Keith L. Walker traverses the traditionally imposed boundaries of geography and race as he examines the literary culture produced by French speakers and writers born outside France. Focusing on the commonalities revealed in their shared language and colonial history, Walker examines for the first time the work of six writers who, while artistically distinct and geographically scattered, share complex sensibilities regarding their own relationship to France and the French language and, as he demonstrates, produce a counterdiscourse to their colonizers’ modern literary traditions.
Martinique, French Guyana, Senegal, Morocco, and Haiti serve as the stage for the struggle these writers have faced with French language and culture, a struggle influenced by the legacy of Aimé Césaire. In his stand against the modernist principles of Charles Baudelaire, Walker argues, Césaire has become the preeminent francophone countermodernist. A further examination of the relationships between Césaire and the writers Léon Gontron Damas, Mariama Bâ, Tahar Ben Jelloun, Ken Bugul, and Gérard Étienne forms the core of the book and leads to Walker’s characterization of francophone literature as having “slipped the knot,” or escaped the snares of the familiar binary oppositions of modernism. Instead, he discovers in these writers a shared consciousness rooted in an effort to counter and denounce modernist humanist discourse and pointing toward a new subjectivity formed through the negotiation of an alternative modernity.
Countermodernism and Francophone Literary Culture will engage readers interested in French literature and in postcolonial, Caribbean, African, American, and francophone studies.

Explores French-language writing by women outside France.

This groundbreaking volume highlights the work of contemporary women writing in French whose cultural links, ethnic identities, and historical roots lie outside France. The writings of these women emanate from the cultures of Africa and the Indian Ocean, the Middle East, the Caribbean, Southeast Asia, and Quebec and other French-speaking regions of Canada.

By writing in French, the writers discussed in Postcolonial Subjects both acknowledge and write against the cultural heritage of France. In doing so, they participate in the subversion of European literary traditions and take part in various forms of cultural and linguistic blending, generating new artistic currents. Each of these essays articulates contemporary debates about the politics and cultural effects of sexism, homophobia, racism, and essentialism, as well as pointing out connections and points of resistance among such diverse strains as feminism, nationalism, and ethnicity. Contributors: Eloise A. Brière, U of Albany; Miriam Cooke, Duke U; Irène Assiba d’Almeida, U of Arizona; Joan Dayan, U of Arizona; John D. Erickson, U of Kentucky; Françoise Lionnet, Northwestern U; Christiane Makward, Pennsylvania State U; Kitzie McKinney, Bentley College; Christopher L. Miller, Yale U; Mary-Kay Miller, Vanderbilt U; Jane Moss, Colby College; Elisabeth Mudimbe-Boyi, Stanford U; Lori Saint-Martin, U du Québec à Montréal; Ronnie Scharfman, Purchase College, SUNY.